Como recupero mi propiedad

hace aproximadamente 9 años compramos una propiedad donde yo quedaba como única dueña de la ya mencionada y en compañía de mi pareja me presente a firmar pero en dicha firma el señor. ya mencionado (mi pareja) acordó que entre los documentos de la propiedad me colocaran un poder a uno de sus trabajadores (cosa que en el momento no supe) y al pasar los años este señor se molesto conmigo y ocupo dicho poder para hacer una venta de la propiedad a otro de sus trabajadores, para que al final este ultimo mencionado la diera un poder a el (pareja) como se pueden dar cuenta este abuso de mi confianza y ahora me quiere quitar mi casa y la de mi hija... lo comente con otros abogados pero no me dan muchas esperanzas, la verdad me siente muy desanimada por que no puedo creer que gente como esta se pueda salir con la suya. que puedo hacer??