¿Cuánto le toca a mis dos hijas si me separo y no estoy casada?

Buenas tardes.
Depende de la capacidad económica del padre principalmente. Regularmente el juez fijará un porcentaje sobre sus ingresos, pero lo mínimo a recibir sería el equivalente a un salario mínimo para cada una de las menores. Si no estas casada y el tampoco, te recomiendo demandar primero el reconocimiento judicial del concubinato para que también tu tengas derecho a pensión.
Saludos